24 mars 2007

La ferme Viking de Stöng...

Ce matin, nous avons mene en voiture une excursion non loin d´ou nous habitons et nous avons decouvert par hasard cette ferme Viking. C´est la plus ancienne ferme d´Islande. Elle a ete retrouvee, a la suite de fouilles, completement enfouie sous les cendres du volcan Hekla qui a aneanti ainsi plusieurs fermes lors d´une eruption dans les annees 1100.
This morning, we found this Viking farm perchance. It was very close by car from where we live. It is the oldest farm of Iceland. It has been burried under Hekla volcano´s hashes in the 1100´s. Indeed this volcano burried several farms like this.


Non loin de la ferme, deuxieme decouverte... Des chutes... La journee a bien commence !
We made a second discovery near the farm: some waterfalls! The weather is not sunny at all but this is a good day!


Aucun commentaire:

 
Free cursors for MySpace at www.totallyfreecursors.com!