10 avril 2007

Autour de Reykjavik

Les photographes en action... Photographers in full action...


A 75 m de haut le clocher de Hallgrímskirkja domine Reykjavik. Son architecture rappelle les orgues basaltiques... Hallgrímskirkja, the most famous church of Reykjavik dominates the town with its 75 meters height. Its architecture remembers us basalt columns.


Dans le port, les Baleiniers attendent une autorisation pour repartir. In the harbour, the whale-fishing boats need an authorization to get back to sea.


Au nord de Reykjavik, Hvalfjörður (le Fjord des baleines) s'etend sur 5,7 km. North from Reykjavik, Hvalfjörður, the whales fjord, streches on 5,7 km.


Au fond du Fjord, un canyon ou s´écoule la plus haute cascade d´Islande: Glymur 198m de haut.
At the end of the fjord, there is a canyon where the highest waterfalls of Iceland flow: Glymur waterfalls, 198m high.

Dans la peninsule de reykjanes au sud ouest de Reyjavik, le champ géothermal de Krisuvík
In Reykjanes Peninsula, south west from Reykjavik, the geothermal field of Krisuvík

et des champs de lave. and lava fields nearly everywhere.



A l´extrémité de la pénisule de Reykjanes. At the end of Reykjanes Peninsula.


Dans le parc national de þingvellir, on se trouve entre les plaques eurasiennes et américaines sur la dorsale, un endroit unique au monde. In Þingvellir National Park, we are just between two continental plates: the eurasian and the american plates, and right on the oceanic rift. This a very singular place.



þingvallavatn, le plus grand lac d´Islande s´étend sur 84km2. Þingvallavatn, the biggest lake of Iceland streches on 84 square kilometers.

Des eiders a duvet, en blanc les males se distinguent par leurs couleurs des femelles. These are common eiders: the whites are the males.


Le drapeau islandais, bleu pour la mer, blanc pour les glaciers et rouge pour les volcans. The Icelandic flag: blue from the sea, white for glaciers and red for volcanos.

Aucun commentaire:

 
Free cursors for MySpace at www.totallyfreecursors.com!