Hockey sur glace a Reykjavik

Ce week-end, nous etions a Reykjavik pour assister a un tournoi de hockey sur glace auquel participait le fils d´Einar, le forestier qui travaille avec nous en ce moment. Ici, c´est un tag. Ils sont en moyenne assez joli a Reykjavik.
This week-end, we were at Reykjavik to see ice-hockey. The son of Einar, the forester working with us right now, was playing there. What you can see first is what we call a tag. It a painting on a wall in the street. In Reykjavik, these paintings are rather beautiful.
Ce fut l´occasion pour Anne d´essayer les fameux poneys islandais. Premiere impression: c´est assez rigolo...
There Anne was able to try one of the famous icelandic ponys. First feeling: this is rather funny...

Enfin, le hockey ! Ice-hockey, at least !

Tout cela donna des idees a Alex et Mimil. Seeing all that gave ideas to Alex and Mimil.