Planter et deplanter...

Hier, nous etions a la pepiniere. Notre mission etait de deplanter des epiceas (Picea sitchensis et P. engelmanii) pour qu´ils soient ensuite vendus dans des magasins comme arbres d´ornement. Nous avons donc travaille dur...
Yesterday, we were working at the tree nursery. Our mission was to take out spruces (Picea sitchensis and P. engelmanii) so they can be sold as ornemental trees. As you can see, we are still hard workers...
Ah, ce Mimil... Il est tellement beau avec sa pelle : un modele de travailleur moderne et dynamique !
Mimil, one of our schoolmate, so handsome with his shovel!

Aujourd´hui, nous avons fait le contraire : nous avons plante des petits bouleaux pubescents (Betula pubescens) en godets a l´aide d´un tube a planter. Today, we did all the contrary: we planted plugs of birch seedlings (Betula pubescens) with planting tubes.